湯布院山椒郎 유후인 산쇼로
Yufuin Sansho-ro
日本料理
【探訪湯布院】日本久大本線由布院駅附近的精妙美食 – 山椒郎
日本Youtuber的影片介紹
掃描QR code分享網頁一起觀看菜單

餐廳常用日文
打擾了 실례합니다
Excuse me
請給我菜單! 메뉴판을 주세요!
Can I have the menu, please?
我要點餐 할게요
I'd like to order.
我點這個 이거 주세요
I'll have this.
謝謝招待 감사합니다
Thank you for the hospitality.
請給我水 물 좀 주세요
Can I have some water, please?
這個要怎麼吃呢? 이거 어떻게 먹죠?
How do I eat this?
請給我一個小盤子 작은 접시 하나 주세요
Can I have a small plate, please?
可以幫我拍照嗎? 사진 좀 찍어 주실래요?
Could you take a photo for me, please?
麻煩幫我換烤網 구이망을 바꿔 주시겠어요?
Could you change the grill net for me, please?
麻煩結帳 계산서 주세요
Can I have the bill, please?
我在哪裡付款? 어디에서 결제하나요?
Where do I pay?
多少錢? 얼마입니까?
How much is it?
可以用信用卡嗎? 신용카드 사용 가능한가요?
Can I use a credit card?
我要用現金付款。 현금으로 결제하겠습니다.
I'll pay in cash.
請給我收據。 영수증 부탁드립니다.
Could I have a receipt, please?
人數
餐點菜單
午餐菜單
Lunch Menu 런치 메뉴
am 11:00~ 15:00 LO.14:00
「午餐時段不接受預約。根據當日到店的順序安排座位。」
점심 시간에는 예약을 받지 않습니다. 방문하신 순서대로 자리를 마련해 드릴 것입니다
We do not accept reservations for lunch.We will guide to your seat in order of arrival.
山系綜合盒餐 산系 종합 상자
Assorted Mountain Box

海系綜合盒餐 해계 종합 상자
Assorted Sea Box

豐後牛燉煮丼 풍후 소고기 스구레니 돈부리
Bungo Beef Simmered Donburi

豐後牛牛排午餐 풍후 소고기 스테이크 런치
Bungo Beef Steak Lunch

【季節限定】豐後牛鍋 풍후 소고기 전골 [시즌 한정]
[Seasonal] Bungo Beef Hot Pot

甜點拼盤 디저트 플레이트
Dessert Plate
晚餐菜單
Dinner Menu 디너 메뉴
pm 18:00~ 22:00 LO.21:00
晚餐採取完全預約制,請於前一日前預約。
디너는 완전 예약제입니다. 전날까지 예약하세요.
Dinner is by reservation only. Please make your reservation by the day before.
廚師推薦晚餐套餐 셰프 추천 디너 코스
Chef's Choice Dinner Course

地方雞味噌 地닭 미소
Local Chicken Miso

飲料菜單
啤酒
Beer 맥주
朝日 Super Dry
아사히 슈퍼 드라이
麒麟一番榨取 기린 이치방
Kirin Ichibanshibori
惠比壽啤酒
Yebisu Beer 에비스
湯布院地方啤酒 유후인 지역 맥주
Yufuin Local Beer
朝日優質生啤 아사히 프리미엄 생맥주
Asahi Premium Draft Beer
無酒精啤酒 무알코올 맥주
Alcohol-free beer
朝日無酒精啤酒 아사히 드라이 제로
Asahi Dry Zero
無酒精氣泡酒 무알콜 스파클링 와인
Non-Alcoholic Sparkling Wine
餐前酒
Aperitif 아페리티프
樹里愛 주리아이
Juriai
梅酒
Plum wine 매실주
大山產酒藏製梅酒 대산 생산주조에서 만든 매실주
Daisen-Made Plum Wine from Sake Brewery
清酒
Sake 사케
大分地方清酒 鷹來屋 오이타 지역 사케 타카쿠리야
Oita Local Sake Taka Kuriya
燒酒
Shochu 소주
冰塊
On the rock 얼음
水混合
With water 물
調熱水
With HotWater 뜨거운 물
湯布院燒酒(大麥) 유후인 소주 (보리)
Yufuin Shochu (Barley)
常藏(甘薯) 츠네조 (고구마)
Tsunezo (Sweet Potato)
聖羅(米) 세이라 (쌀)
Seira (Rice)
森伊蔵 (地瓜)
Mori Izo 모리이조
魔王
Maou 마오
村尾(甘薯) 무라오 (고구마)
Murao (Sweet Potato)
伊佐美
Isami 이사미
葡萄酒
Wine 포도주
杯裝紅酒
Glass wine 글라스 와인
紅
Red 레드
白
White 화이트
安心院氣泡酒 안심인 스파클링 와인
Anshin-In Sparkling Wine
義大利葡萄酒 이탈리아 와인
Italian Wine (Red/White)
紅
Red 레드
白
White 화이트
非酒精飲料
Soft Drink 소프트 드링크
烏龍茶
Oolong Tea 우롱차
湯布院蘋果汁 유후인 사이다
Yufuin Cider
威爾金森碳酸水 윌킨슨 탄산수
Wilkinson Tansan
濃縮咖啡
Espresso 에스프레소
義大利卡布奇諾 이탈리아 카푸치노
Italian Cappuccino
紅茶 홍차
Black Tea
九州 由布院 美食攻略
東京 美食推薦
大阪 美食推薦
京都 美食推薦
福岡 美食推薦
大分 美食推薦
GOODxSSSS日本美食語音菜單地圖歡迎加入