由布釜飯 心 유후 마부시 심장
Yufu Mabushi Heart
鄉土料理
【由布院美食探訪】豐後牛盛宴:由布まぶし 心金鱗湖本店體驗
日本Youtuber的影片介紹
掃描QR code分享網頁一起觀看菜單

餐廳常用日文
打擾了 실례합니다
Excuse me
請給我菜單! 메뉴판을 주세요!
Can I have the menu, please?
我要點餐 할게요
I'd like to order.
我點這個 이거 주세요
I'll have this.
謝謝招待 감사합니다
Thank you for the hospitality.
請給我水 물 좀 주세요
Can I have some water, please?
這個要怎麼吃呢? 이거 어떻게 먹죠?
How do I eat this?
請給我一個小盤子 작은 접시 하나 주세요
Can I have a small plate, please?
可以幫我拍照嗎? 사진 좀 찍어 주실래요?
Could you take a photo for me, please?
麻煩幫我換烤網 구이망을 바꿔 주시겠어요?
Could you change the grill net for me, please?
麻煩結帳 계산서 주세요
Can I have the bill, please?
我在哪裡付款? 어디에서 결제하나요?
Where do I pay?
多少錢? 얼마입니까?
How much is it?
可以用信用卡嗎? 신용카드 사용 가능한가요?
Can I use a credit card?
我要用現金付款。 현금으로 결제하겠습니다.
I'll pay in cash.
請給我收據。 영수증 부탁드립니다.
Could I have a receipt, please?
人數
餐點菜單
釜飯均含(釜飯、前菜、醬菜、調味料、赤魚湯)。
Mabushi set includes everything (kamameshi, appetizers, pickles, condiments, red snapper soup).
가마메시 세트는 모두 포함합니다 (가마메시, 전채, 피클, 양념, 아카이소 탕).
圖片皆來自店家官網
豐後牛釜飯 분고우시 마부시
Bungo Beef Mabushi

鰻魚釜飯 장어 마부시
Eel Mabushi

地雞釜飯 지역 닭 마부시
Local Chicken Mabushi

特色料理
豐後牛炭烤 분고 소고기 참숯구이
Bungo Beef Charcoal Grill

地雞炭烤 지역 닭 참숯구이
Local Chicken Charcoal Grill

地雞타타키 지역 닭 타타키
Local Chicken Tataki

飲料菜單
啤酒
Beer 맥주
生啤酒
Draft Beer 생맥주
中 medium
小 small

瓶裝啤酒
Bottle Beer 병맥주
麒麟啤酒 기린
Kirin
朝日啤酒 아사히
Asahi
湯布院地方啤酒 유후인 지역 맥주
Yufuin Local Beer
Chilled Sake 냉주
山水 산수
Sansui
由布生啤酒 유후 생맥주
Yufu Draft
清酒
Sake 사케
西之關 니시노세키
Nishi no Seki
八鹿 하치카
Hachika
燒酒
Shochu 소주
一合
One Go 일합
一杯 한잔
One Cup
黑霧島 크로 키리시마
Kuro Kirishima
二階堂
Nikaido 니카이도
葡萄酒
Wine 포도주
紅
Red 레드
白
White 화이트
水果酒(自製) 과실주(자가제)
Fruit Liquor (Homemade)
柚子酒
Yuzu Liquor 유자주
梅酒
Plum wine 매실주
完熟梅酒 완숙 매실주
Fully Ripened Plum Wine
氣泡調酒
非酒精飲料
Soft Drink 소프트 드링크
烏龍茶
Oolong Tea 우롱차
柳橙汁
Orange juice 오렌지 주스
可樂
Coke 콜라
薑汁汽水
Ginger Ale 진저 에일
湯布院蘋果汁 유후인 사이다
Yufuin Cider
麒麟 Zeroichi「無酒精」
KIRIN Beer like beverage
九州 湯布院 美食
東京 美食推薦
大阪 美食推薦
京都 美食推薦
福岡 美食推薦
大分 美食推薦
GOODxSSSS日本美食語音菜單地圖歡迎加入