우동 신
“도쿄 신주쿠의 숨겨진 맛집: 우동 신 탐방기”
2011년에 문을 연 신주쿠의 전통 일본 면 요리집 ‘우동 신’은 독특한 숙성 면과 절묘한 국물로 현지인들에게 높은 평가를 받고 있습니다. 타베로그에서 3.73점, 구글 맵에서 4.1/5점을 유지하며 면 요리 애호가들에게 필수 방문지로 자리잡았습니다.
우동 신에서는 고품질의 재료와 세심한 조리 방법이 비결입니다. 모든 고객에게 ‘신선하게 만든’, ‘신선하게 자른’, ‘즉시 조리된’ 우동을 제공합니다. 국물은 간사이 스타일을 모티브로, 산우키 우동에서 흔한 진한 건어물 맛 대신 구시로 산 콤부와 여러 종류의 생선 가루를 사용하여 천천히 끓여 최상의 맛을 뽑아냅니다. 가가와현에서 수입한 간장으로 조미를 해, 면발은 쫄깃하면서도 부드러운 식감을 자랑하며 풍부한 국물과 완벽하게 어우러져 환상적인 맛을 선사합니다.
메뉴는 총 26가지로, 차가운 것과 뜨거운 것, 다양한 국물과 토핑이 제공됩니다. 대부분의 요리가 1,000엔 내외로, 저렴하면서도 다양한 맛의 탐험을 가능하게 합니다. 반짝이는 면발은 뛰어난 맛의 여정을 예고하며, 부드러운 식감은 한 입 먹을 때마다 잊을 수 없는 인상을 남깁니다. 뜨거운 우동에 국물과 풍부한 계란 노른자를 더한 ‘카마타마’는 하늘의 맛. 신선한 수다치, 갈은 무와 바삭한 대나무 생선 롤도 마찬가지로 실망시키지 않습니다. 간사이, 산우키, 큐슈의 다양한 특징이 조화를 이룬 우동입니다.
재료 선택부터 조리, 제공에 이르기까지 모든 과정이 세심하게 이루어집니다. 신주쿠에 있거나 도쿄 여행을 계획 중이라면, 꼭 방문해야 할 맛집입니다.
사용 설명
아래 내용에는 식당 메뉴 번역이 포함되어 있습니다. 위의 글꼴로 표시된 텍스트가 나타나면 클릭하면 일본어 음성이 활성화됩니다. 때때로 사용자의 네트워크 환경 때문에 음성 기능에 대기 시간이 있을 수 있습니다.
식당 소개 상단에 오른쪽과 같은 분류 아이콘이 있습니다. 클릭하면 Google 지도 내비게이션 기능이 활성화됩니다.

화면 오른쪽에 떠 있는 블록 기능은 ‘FOOD’과 ‘DRINK’ 메뉴에 대한 바로 가기 키입니다. ‘QTY’은 주문 수량을 위한 일본어 음성 양식을 나타냅니다

QR 코드를 스캔하여 웹페이지를

- Budget: ¥1,000 – ¥1,999
- Contact: 03-6276-7816 (No reservations)
- Business Hours: 11:00 AM – 10:00 PM
- Non-smoking throughout
- Cash only
- 東京都渋谷区代々木2-20-16 相馬ビル1F
레스토랑에서 자주 쓰는 일본어
실례합니다
메뉴판을 주세요!
할게요
이거 주세요
감사합니다
물 좀 주세요
이거 어떻게 먹죠?
작은 접시 하나 주세요
사진 좀 찍어 주실래요?
구이망을 바꿔 주시겠어요?
계산서 주세요
어디에서 결제하나요?
얼마입니까?
신용카드 사용 가능한가요?
현금으로 결제하겠습니다.
영수증 부탁드립니다.
인원 수
냉 카케 우동
以下照片源自店家官網

冷麵+檸檬片+茗荷+白蔥+五彩芝麻
냉 카케 우동 + 스다치 슬라이스 + 미오가 + 시라비진 파 + 색깔깨
Chilled Udon with Citrus, Japanese Ginger, White Scallion, and Sesame Seeds

打汁麵+鬼擦+檸檬+海苔
부카케 우동 + 귀신 강판 무 + 스다치 + 이소노리
Udon with Radish, Citrus, and Seaweed Toppings

打汁麵+佐渡產鴨胸+鹹蛋黄+五彩芝麻+檸檬
부카케 우동 + 사도산 후타미 오리 + 꼬집은 계란 + 색깔깨 + 레몬
Udon with Duck, Soft Boiled Eggs, Sesame, and Lemon

冷麻油麵+溫泉蛋+明太子
냉 간장 우동 + 온천 계란 + 멘타이코
Chilled Soy Udon with Soft Boiled Egg and Spicy Cod Roe

打汁麵+牛肉+超辣醬+溫泉蛋
부카케 우동 + 소고기 + 매운 소스 + 온천 계란
Udon with Beef, Hot Sauce, and Soft Boiled Egg

冷麻油麵+明太子+海苔
냉 간장 우동 + 멘타이코 + 이소노리
Chilled Soy Udon with Spicy Cod Roe and Seaweed

高級天婦羅冷麵 六種天婦羅(蝦2、蔬菜3、魚、花枝)
스페셜 텐자루 튀김 6종류 (새우 2, 야채 3, 생선, 오징어)
Mixed Tempura with Noodles (Shrimp, Vegetables, Fish, Squid)

蝦與時令蔬菜天婦羅冷麵 六種天婦羅(蝦2、蔬菜4)
새우와 계절 야채 텐자루 튀김 6종류 (새우 2, 야채 4)
Shrimp and Vegetable Tempura with Noodles

冷麵+五種蔬菜天婦羅
자루 우동 + 야채 튀김 5종류
Cold Udon with Assorted Vegetable Tempura

冷打汁烏龍麵+國產肋眼牛+柚子皮
냉 부카케 우동 + 국산 갈비살 + 유자 껍질
Chilled Udon with Rib Roast and Citrus Peel

冷麻油烏龍麵+半熟蛋天婦羅+豬叉燒
냉 간장 우동 + 반숙 계란 튀김 + 돼지 차슈
Chilled Soy Udon with Egg Tempura and Pork Belly

麻辣油拌烏龍麵
마라유 찍어 먹는 우동
Udon with Spicy Oil Dip
우동

醬汁麵+牛肉+牛蒡天婦羅
카케 우동 + 소고기 + 우엉 튀김
Udon with Beef and Burdock Tempura

蝦與時令蔬菜天婦羅醬汁麵 六種天婦羅(蝦2、蔬菜4)
새우와 계절 야채 텐카케 튀김 6종류 (새우 2, 야채 4)
Shrimp and Vegetable Tempura Udon

高級天婦羅醬汁麵 六種天婦羅(蝦2、蔬菜2、魚、花枝)
스페셜 텐카케 튀김 6종류 (새우 2, 야채 2, 생선, 오징어)
Special Tempura Udon (Shrimp, Vegetables, Fish, Squid)

醬汁麵+國產肋眼牛+柚子皮
카케 우동 + 국산 갈비살 + 유자 껍질
Udon with Rib Roast and Citrus Peel

鍋蓋蛋+明太子+海苔
가마타마 우동 + 멘타이코 + 이소노리
Udon with Cod Roe and Seaweed in Broth

肉鍋蓋蛋
고기 가마타마 우동
Udon with Meat in Broth

熱麻油烏龍麵+半熟蛋天婦羅+豬叉燒
온 간장 우동 + 반숙 계란 튀김 + 돼지 차슈
Warm Soy Udon with Egg Tempura and Pork Belly

鍋蓋蛋+十勝帕馬森起司+奶油胡椒+培根天婦羅
가마타마 우동 + 토카치 파르메산 치즈 + 버터 후추 + 베이컨 튀김
Udon with Parmesan, Butter, Pepper, and Bacon Tempura

溫醬油+奶油·胡椒+溫泉蛋+明太子
따뜻한 간장 + 버터 & 페퍼 + 온천 계란 + 멘타이코
Warm Soy Sauce + Butter & Pepper + Soft-Boiled Egg + Spicy Cod Roe

溫醬油+奶油·胡椒+溫泉蛋+牛肉
따뜻한 간장 + 버터 & 페퍼 + 온천 계란 + 쇠고기
Warm Soy Sauce + Butter & Pepper + Soft-Boiled Egg + Beef

溫醬油+奶油·胡椒+撮摘雞蛋+濃密安納甜薯天婦羅
따뜻한 간장 + 버터 & 페퍼 + 온천 계란
Warm Soy Sauce + Butter & Pepper + Soft-Boiled Egg

溫醬油+奶油·胡椒+撮摘雞蛋+起司天婦羅
따뜻한 간장유 + 버터 & 페퍼 + 꼬집은 계란 + 치즈 텐푸라
Warm Soy Oil + Butter & Pepper + Pinched Egg + Cheese Tempura

溫醬油+奶油·胡椒+撮摘雞蛋+豬肉起司天婦羅
따뜻한 간장유 + 버터 & 페퍼 + 꼬집은 계란 + 돼지고기 치즈 텐푸라
Warm Soy Oil + Butter & Pepper + Pinched Egg + Pork Cheese Tempura

溫醬油+撮摘雞蛋+極辣醬+牛肉
따뜻한 간장유 + 꼬집은 계란 + 매운 소스 + 쇠고기
Warm Soy Oil + Pinched Egg + Extra Spicy Sauce + Beef
配料
Topping 토핑
九條蔥 구조 파
Kujo Leek
白蘿蔔泥 무 강판
Grated Daikon Radish
酢橘 스다치
Japanese Citrus
彩色芝麻 색깔 있는 참깨
Colorful Sesame Seeds
白美人蔥 하얀 미인 파
Shirabi-jin Leek
온천 계란
Hot Spring Egg
岩海苔 해안가 미역
Rock Seaweed
裙帶菜
Seaweed 와카메
明太子 명란젓
Spicy Cod Roe
牛肉
Beef 소고기
肋眼牛肉(國產)국산 갈비 로스트
Domestic Rib Roast
摘鹹蛋 계란을 집어 들다
Pinch-and-Go Eggs
梅耶檸檬 마이어 레몬
Meyer Lemon
미츠바
Japanese Parsley
天婦羅單品 단품 텐푸라
Individual Tempura Items
半熟蛋天婦羅 반숙 계란 텐푸라
Soft-Boiled Egg Tempura
魚餅天婦羅 치쿠와 텐푸라
Chikuwa Tempura
地瓜天婦羅 고구마 텐푸라
Sweet Potato Tempura
博多地雞天婦羅(2片)
하카타 지도리 치킨 텐푸라 (2개)
Hakata Jidori Chicken Tempura
蝦天婦羅
새우 텐푸라
Shrimp Tempura
綜合海鮮天婦羅
가키아게 텐푸라
Kakiage Tempura
丸子天婦羅 전체 생선 텐푸라
Whole Fish Tempura
培根天婦羅 베이컨 텐푸라
Bacon Tempura
舞菇天婦羅 마이타케 버섯 텐푸라
Maitake Mushroom Tempura
牛蒡天婦羅 우엉 텐푸라
Burdock Root Tempura
豬肉天婦羅 돼지고기 텐푸라
Pork Tempura
下酒菜 안주
Sake Accompaniment
天婦羅拼盤 모듬 텐푸라
Assorted Tempura Platter
烏龍麵店的出汁蛋捲
Dashi Rolled Egg 우동집의 다시마키
醃漬蕎頭 락교
Pickled Shallots
飲料
DRINK 음료
면전주
Pre-Noodle Sake
生啤酒
Draft Beer 생맥주
威士忌調酒 하이볼
whiskey with soda
東京浪漫
Tokyo Blonde 도쿄 블론드
東京白啤
Tokyo White 도쿄 화이트
東京IPA啤酒
Tokyo IPA 도쿄 IPA
無酒精啤酒 무알코올 맥주
Alcohol-free beer
非酒精飲料
Soft Drink 소프트 드링크
Frula 沙士 라무네
Frula Ramune
薑汁汽水
Ginger Ale 진저 에일
柳橙汁
Orange juice 오렌지 주스
烏龍茶
Oolong Tea 우롱차
氣泡水 탄산수
Carbonated Water
國産汽水 국산 사이다
Domestic Cider
天然水 천연수
Natural Water
可樂
Coke 콜라
可口可樂ZERO
Coca-Cola Zero 코카콜라 제로
도쿄 레스토랑
東京 美食推薦
大阪 美食推薦
京都 美食推薦
福岡 美食推薦
大分 美食推薦
GOODxSSSS日本美食語音菜單地圖歡迎加入